Thứ Sáu, 20 tháng 5, 2016

ĐỊA VỊ VÀ CẤU TRÚC CỦA NGƯỜI THÁI LAN

Địa Vị:
Người Thái lan đuợc kết hợp lại với nhau qua việc giữ cho mình tách biệt.Đây chính là nền tảng của hệ thống địa vị của người Thái Lan .Nó cho phép mỗi cá nhân theo đuổi các phương cách riêng để tự phát triển, đồng thời đưa ra một cái khung chung cho toàn xã hội đặc trưng cho quốc gia họ và sự thịnh vượng chung.
Cấu Trúc:
Xã hội Thái lan được chia thành nhiều lớp rất khác biệt mà du khách phương tây thường cảm thấy khó nhớ.Họ chỉ quen với cách phân loại thượng lưu ,trung lưu và tầng lớp lao động.Sự phức tạp và tính đặc thù của hệ thống giai tầng Thái sẽ bị tiết lộ, nếu bạn chịu bắt tay vào học hỏi một ngôn ngữ hết sức gây mất tinh thần này.Rồi bạn sẽ cảm thấy say mê , vì sự thoải mái mà một người thái thay đổi thứ ngôn ngữ và cách cư xử của mình.Bạn sẽ trượt tới trượt lui giữa các vị trí người trên, người dứoi và bằng vai vế.

Các du khách đến từ các nước không nói tiếng Anh ở Châu Âu sẽ quen với việc vận dụng hai từ để thay cho chữ ‘’You’’.Ơ các nước châu âu hiện đại từ ‘’Anh bạn trẻ’’ nghe có vẻ xấc xược và gây bực bội, nhưng ở Thái lan thì không.Người Thái lan điều chỉnh ngôn từ của mình cho phù hợp với từng mối giao tiếp xã hội.Chúng tôi trình bày sơ đồ ‘’địa vị’’ ở đây để chỉ các đại từ nhân xưng ‘’tôi’’ và ‘’anh’’ nhằm nhấn mạnh tính phức tạp của hệ thống xưng hô tỏ lòng kính trọng của người Thái.Chỉ trên sơ đồ này thôi, bạn thấy rõ có 11 từ khác nhau để thay cho chữ ‘’anh’’.



Một số người hiển nhiên là ở vị trí cao nhất trong sơ đồ:Đức vua, hoàng gia và các thầy tu (cùng với tượng phật) đều được gọi là phra (hoàn hảo).Họ hoàn hảo theo mọi nghĩa và có vai trò như một người bảo vệ đạo đức cho xứ Thái.Hầu hết các gia đình ở du lịch Thái lan đều có tượng phật, hình các nhà sư và nhiều hình ảnh của vua và hoàng hậu.Người tour Thái lan nghĩ đơn giản là không thể tưởng tượng được thế giới của họ lại không có các yếu tố quan trọng này.Hệ thống địa vị đặc biệt như vậy hẳn là được thống nhất chung về sự tuyệt đối của các vị trí hàng đầu.

Thứ Năm, 12 tháng 5, 2016

ĐỨC VUA TRAILOK Ở THÁI LAN

Tất cà được bắt đầu khi những người phương Tây đứng ngoài đế quốc LaMã vẫn còn quét sơn xanh lên mình và sống trong hang động đã lâu lắm rồi.Chúng tôi chỉ kéo người đọc trở lại thời điểm giữa thế kỷ 15 thời đại của vua Pramatrailokanatha.Tên của ngài thường được những người Thái lanđọc là Trailok vì các lý do rất dễ hiểu.

Đức vua Trailok khi đang tìm kiếm một nền móng để thành lập một vương quốc thanh bình đã lần theo các quan điểm Ấn giáo và khổng giáo, thêm vào đó cách nhận thức của người Thái lan rồi biến nó thành hệ thống tư tưởng Saktina, hệ thống giáo phẩm về chính trị , xã hội và tôn giáo này vẫn còn được tiếp diễn với một chút điều chỉnh cho đến thời kỳ cải tổ tòan bộ được đức vua Chulalongkorn ( 1868-1910) đưa ra và thời kỳ quyền tối thượng của đức vua bị bãi bỏ trong cuộc cách mạng năm 1932.Cải cách những điều mà hàng thế kỷ nay đã được thành lập quy chế xã hội rất cứng rắn, khắt khe thật không phải điều dễ dàng.Tuy vậy, bóng ma saktina vẫn len lỏi vào các môn quan hệ xã hội của người Thái lan và ảnh hưởng sâu đậm đến nó.

Vua trailok , dù không có máy vi tính và các thiết bị của một đất nước hiện đại đã tìm ra cách chế ngự các lãnh chúa mang đầy ác cảm thù hận lẫn nhau bằng cách cho phép mỗi người tranh tài một cách công bằng với những người khác để được ân sủng của nhà vua.Nhận thấy rằng, các phần đất mà mỗi lãnh chúa chiếm giữ chính là chìa khóa của sự thịnh vượng ,địa vị và quyền lực, vua trailok đã hợp lý hóa địa vị của mỗi lãnh chú để không ai đe dọa đến vương quyền của mình mà các lãnh chúa còn có thể tang thêm của cải và quyền lực của họ dưới sự che chở của nhà vua.


Mỗi lãnh chúa được ban cho một con số tùy thuộc vào đất đai có được.Con số này gọi là saktina, nghĩa đen là quyền lực của các cánh đồng.
Các quan thượng phẩm –các chao phya-giữ thứ vị 10.000 và được cho phép có tối đa là 4000 ha đất.Thứ dân trái lại, trừ khi họ có được phước đức đặc biệt, chỉ được có giữ saktina cấp 20 và chỉ có thề sở hửu 10ha đất (8 ha đất là đủ để nuôi một gia đình 4-6 nhân khảu một cách no đủ)

Người vợ đầu tiên hay vợ chính thức được quyền giữ một thứ vị saktina cùa chồng, người vợ lẽ giữ một phần tư, còn người vợ nô lệ không có gì ngoài trừ bà sanh được con cho chồng và trở thành mia noy.Các thứ vị đó bây giờ đã không còn, nhưng một số người có thể cho rằng vị trí của phụ nữ ngày nay cũng không thay đổi gì mấy kể từ thời vua Trailok.

Thứ Hai, 9 tháng 5, 2016

QUYỀN LỰC CỦA ĐỨA TRẺ THÁI LAN

Thế giới của một đứa trẻ  du lịch Thái lan mở rộng khi nó lớn lên và nhanh chóng thu nhận rất nhiều người lạ khác không phải bà con thân thuộc của nó.Trong môi trường nông nghiệp , cảm giác quan tâm biết ơn chăm sóc người khác và cách cư xử của nó càng lúc càng mở rộng hơn.Tất cả những người lớn tuổi có thể nhận được sự quan tâm chăm sóc và quý trọng từ những người khác theo cách người ta đối xử với cha mẹ họ


Người lạ:
Sẻ có lúc trong đời, người ta cần phải giao tiếp với những người không thuộc gia đình, hàng xóm, bạn bè hay những người cùng làng.Đứa bé gia nhập thế giới của những người xa lạ: Thấy giáo, cảnh sát…những người đi xe tải ở du lịch thai lan giá rẻ  đến căng một tấm vải to ở sân chùa để chiếu phim, rồi nói về những điều kỳ lạ và bắt những đứa trẻ sợ hết hồn xếp hàng lại, chích vào cánh tay chúng, nhét một chiếc đũa dẹp vào họng chúng rồi bảo chúng nói aaaaaarh

Cái thế giới lạ lẫm này có khả năng là đầy hiểm nguy.Nó bắt người ta phải phục tùng và nhất định như vậy.Vì thế cách tốt nhất để mỗi cá nhân đương đầu với nó là phải sư xử như đã được day dỗ; ngoan ngoãn, dễ bảo, khiêm nhường lịch sự và tôn kính,ít nhất là phải ‘’tỏ ra’’ như vậy để làm những người lạ yêu thích và đối xử tốt với anh ta.

Bằng cách mở rộng cách cư xử với thế giới bên ngoài không chỉ ở tour du lịch thái lan, các mối đe dọa tiềm tàng dính dấp đến các mối quan hệ tạm thời, xa lạ và khó đoán trước hy vọng sẽ bị trung hòa.

Thứ Bảy, 7 tháng 5, 2016

NGƯỜI THÁI LAN THƯƠNG TRẺ EM NHƯ THẾ NÀO ?

TRẺ EM
THIẾU SỐ THIẾU MAY MẮN
Ngừoi ở du lịch thái lan có tiếng là chiều chuộng trẻ em , nhưng không may điều này đã bị thông tin đại chúng làm lu mờ đi khi phơi bày sự thật là có cả ngàn trẻ em bị bỏ rơi mỗi năm ở chùa để các thầy tu hoặc ni cô nuôi dưỡng , hoặc bị bỏ rơi trên đường phố và vào trại trẻ mồ côi.Báo chí thường nhắc đến nghề buôn bán sức lao động trẻ em rất béo bở ở đây.Các bậc cha mẹ ở thành thị hoặc gia đình nghèo ở quê, vì không đủ tiền nuôi nấng con cái đành phải bán con của mình trong một hoặc hai năm cho các ‘’cò’’ để đổi lấy vài bao gạo.
Những đứa trẻ này thường phải làm nhiều giờ trong nhà máy có bảo vệ canh ở cổng không cho chúng trốn thoát.Thỉnh thoãng, một số được cứu thoát trong các cuộc càn quét của cảnh sát do sức ép của quần chúng, nhưng hầu hết những đứa trẻ này đều lớn lên trong môi trường tàn bạo, không tuân thủ quy tắc đạo đức nào và sau này gia nhập đội ngũ các khamoy (trộm cướp), ma cô và đĩ điếm.


SỐ ĐÔNG MAY MẮN CÒN LẠI
Dù thành phần thiểu số kém may mắn phải được đặt vào bức tranh tòan cảnh, nhưng sự thật hầu hết các trẻ em du lịch Thái Lan giá rẻ không bị bắt làm việc kiểu nửa nô lệ như thế.Trái lại, chúng được chiều chuộng và quan tâm thái quá trong những năm đầu.Cách dạy dỗ trẻ em ở Thái lan có khuynh hướng nuôi dưỡng các tính cách dễ chịu, nhẹ nhàng, hòa nhã nhưng lại giết chết hoặc trì hoãn sự phát triển quá sớm của những cái đầu ưa thắc mắc ,tìm hiểu.

Chúng tôi chẳng ai rõ được toàn bộ nguyên nhân và hậu quả của việc này.Chúng tôi chỉ biết chắc phần lớn trẻ em  tour du lịch Thái lan được giáo dục đặc biệt tốt.Du khách đến bangkok có thể thấy người lớn nhường chỗ cho trẻ em trên xe buýt trong khi xã hội phương Tây lại dạy trẻ em nhường chỗ cho người lớn.


Thứ Sáu, 6 tháng 5, 2016

NGƯỜI THÁI LAN TẠO PHƯỚC NHƯ THẾ NÀO

LÝ TƯỞNG VÀ THỰC TẾ:
Việc vi phạm hằng ngày 5 giới cơ bản của nhà Phật đã đặt các giới này vào thế giới lý tưởng , là thế giới nên có hơn là hiện có.Mỗi xã hội đều có sự đối lập giữa phạm vi lý tưởng và thực tế.Các xã hội phương Tây cũng không thể thực hiện nghiêm túc 10 điều răn trong Kinh Cựu ước hơn việc người Du lịch Thái lan giữ ngủ giới nhà Phật.



Tạo Phước:
Người Thái Lan dường như không gặp phiền phức nào khi sống trong sự tương phản.Có lẽ do một khía cạnh của triết Lý nhà phật dạy rằng, mỗi cá nhân phải tự chịu trách nhiệm về số phận ( Nghiệp Qủa) của chính mình và anh ta có thể thay đổi nó sáng sủa hơn bằng việc tích lũy phước đức trong tín ngưỡng.Việc tích phước chẳng những được thể hiện qua việc giữ gìn ngũ giới mà còn qua các việc khác dễ hơn và rất thú vị nữa.
Tạo phước không hoàn toàn có nghĩa là phải cúng tiền bạc hoặc vật có thể mua được bằng tiền cho chùa chiền và các nhà sư.Điều này phù hợp với câu chuyện dân gian về ông nông dân đã chia đều số tiền dư cho việc hưởng thụ và làm phước đã kể ở đầu chương này.Người du lịch Thái lan giá rẻ hầu hết đều cố gắng tạo sự quân bình này.Việc bắt cầu nối giữa thế giới lý tưởng và hiện thực có hiệu quả như thế nào thì không ai biết đích xác.Nhưng sự quân bình là điều rất quan trọng để hiểu được tính cách và cách cư xử của người Thái Lan.

GIA ĐÌNH:
Gia đình là thế giới đầu tiên , là một thế giới an toàn hay ít ra cũng là một thế giới êm dịu, hiền hòa và tốt đẹp trong vài năm đầu chung sống.Đó là thế giới mà mỗi cá nhân phải học vâng lời và kính trọng người lớn hơn và người hoàn thiện hơn.Chính gia đình đã tạo nên một người  tour du lịch Thái lan.


NGƯỜI THAI LAN CÓ HAY NÓI DỐI KHÔNG ?

Giới thứ tư thật khó giữ trong đời thường.Sự thật và sự dối trá thật ra là các khái niệm luôn bị tranh cãi.Người thái lan không cố tình nói dối ,nhưng cũng không chủ ý nói thật.Các nghi thức kính trọng và lịch sự đòi phải có sự nịnh nọt và phóng đại sự việc lên một chút
Ngừoi tour  thái lan là bậc thầy của việc ‘’Nói dối né tránh’’ họ bước sang bên tránh việc gây khó chịu bằng cách nói bất cứ điều gì đối phương muốn.Tuy nhiên trong một số hoàn cảnh mà người Âu cần có những lời nói dối vô hại thì người Thái lan thật thà đến mức làm người khác phát ngượng.Có một tối nọ, khi chúng tôi dự buồi giao lưu Bangkok-Pháp, chúng tôi được xem một màn trình diễn đầy những lời tang bốc và những lời vô tư thẳng thắng đến kỳ lạ.


Người du lịch Thái lan còn là bậc thầy về việc đứng yên trên sân khấu buổi lễ, tán tụng người khác cả mười phút về một ngôi sao điện ảnh mà anh ta sắp giới thiệu với một nhóm khan giả nước ngoài.Sau khi đả kéo dài sự thật một cách không ngưng nghỉ, cuối cùng anh ta nói ‘’…Và với vinh dự đặc biệt ,tôi được phép giới thiệu người độc nhất vô nhị xxx’’Im lặng xxx không chịu xuất hiện để lấy bàn tay đang chia sẻ của người giới thiệu’’Im lặng lâu hơn.Cuối cùng quý ông kia đành hướng vô trong khẽ hỏi bằng tiếng Thái lan ‘’xxx đâu rồi’’Anh chàng gác cửa người Thái lan trả lời vừa to vừa rõ phía sau cánh gà: pai hong nam’’ ở trong tolet



CHẤT GÂY SAY:
Giới thứ năm bị phạm công khai.Nạn nghiện rượu là một vấn đề nan giải dù doanh số của hai loại rượu mạnh chính của Thái lan là Mekhong và Sang Som bị tụt 20% trong ba tháng an cư kiết hạ của Phật giáo.It người Thái xem việc uống rượu là phi Phật giáo.
Các loại gây say gồm cần sa, thuốc phiện và bạch phiến tất cả dù là bất hợp pháp vẫn đang tiêu thụ với số lượng đủ để du lịch Tháilan giá rẻ được xem là một quốc gia có vấn đề về nghiện ngập lớn


Thứ Tư, 4 tháng 5, 2016

TRỘM CẮP VÀ LỪA GẠT Ở THÁI LAN

TRỘM CẮP
Phần lớn người Thái lan không trộm cắp ,chỉ có một số rất ít mà thôi.Nhưng rủi thay , cái phần thiểu số này lại dường như khá tích cực và du lịch thái lan lại có tỉ lệ tội phạm cao nhất thế giới.
Bất kỳ chiếc xe buýt naò, ngay cả ở trung tâm Bangkok đều có thể là mục tiêu của trộm cướp.Hắn xông vào cửa sau xe với dao và sung, chụp tất cả các ví sách và dây chuyền mà hắn thấy được và thoát đi ra bằng cửa trước, leo lên chiếc xe gắn máy của gã bạn đang chờ sẵng biến mất khỏi hiện trường.Nhà cửa và khách đi bộ cũng là mục tiêu khá hấp dẫn.

Ngoài các tên trộm cướp chuyên nghiệp, nhiều người Thái lan còn thuê một con ‘’cá ở ngoài nước’’ để giữ các thứ kiếm được-‘’Nó rơi khỏi đuôi xe tải’’.nếu tính số hàng thật sự rơi khỏi xe thì lý do này nghe có vẻ hợp lý.Mối liên hệ giữa kẻ kiếm người giữ được coi là một sự đền bù thỏa đáng cho những người mà nhà cửa của họ có thể bị nghiền thành mảnh vụn bất cứ lúc nào bởi xe phá tường.
Lừa Gạt
Một dang trộm cắp tinh vi hơn được các chủ kim hoàn dùng để lừa gạt các du khách ngơ ngác, xui xẻo.Họ bán các đồ nữ trang chỉ được 50% giá trị vàng hay bạc so với lời chào mời và nếu họ mua ở nước mình thì rẻ hơn nhiều.
Nếu bạn ở tour du lịch thái lan một thời gian tìm hiểu nhiều điều bạn sẽ ít mua hớ hơn.Bởi vì các chủ tiệm kim hoàn nổi tiếng gian lận sẽ đảm bảo lại số tiền , nếu bất kỳ món đồ nào bạn mua kém chất lượng hơn họ đã nói.Lời bảo đảm này có giá trị trên giấy hay hơn một chút, trừ khi bạn muốn tốn vài tháng vào việc kiện cáo ra tòa.Không phải các chủ tiệm kim hoàn đều lừa gạt.Du khách có thể để ý nhiều tiệm nhận thử vàng và bạc hay đá quý chỉ lấy chút tiền công, đáp ứng được điều bạn cần.



Lừa gạt cũng có nhiều chỗ vui vui nó.Ở một khu khảo cổ ở Ban chieng tại du lịch thái lan giá rẻ , một bà lão đề nghi chúng tôi mua một chiếc ‘’Bình Bát’’ nguyên thủy do đệ tử của đức Phật đã dùng đảm bảo được 6000 tuổi (Thời đức Phật tại thế chỉ bắt đầu trước khi chúa GiêSu giáng sinh được 543 năm)

NHỮNG GIỚI CẤM MÀ NGƯỜI THÁI LAN MẮC PHẢI

Chúng tôi đã nhờ một nhóm nhà tu cố gắng giải thích sự thật thiết yếu nhất của nhà Phật chỉ tóm gọn trong một câu và họ nhất trí trả lời rằng ‘’Đời là bể khổ’’.Lúc đó họ đang ngồi trước một vách tường gỗ mà ai đó đã viết lên những hàng chữ tiếng anh: ‘’Life is very fun why quickly to go’’ (Đời rất vui thú vậy tại sao lại bỏ đời quá sớm).Mọi người thái lan đều biết rằng đời là đau khổ , nhưng hầu như người Du lịch Thái lan nào cũng muốn hưởng thụ toàn bộ cuộc đời.Có những điều hoàn toàn trái ngược ở đây, nhưng người thái chẳng quan tâm đến chúng


5 giới cơ bản nhất của nhà Phật Gồm:
1: không sát sinh.
2: Không trộm cắp
3: Không tà dâm
4: Không nói dối
5:Kiên trì không dùng các chất gây say
Những người Thái lan nào cũng biết các giới này, vì hầu hết theo đạo phật.Tour du lịch Thái lan là một trong những nước thao Phật giáo thuần nhất, nhưng vẫn có nhiều người Thái lan phá hầu hết các giới mỗi ngày.

Sát Sinh
Ít ngừoi thái lan cố ý sát sinh, nhưng ai cũng thích được ăn cả.Thức ăn Thái lan hầu hết đều có thịt nướng là thịt heo, gà hay cá.Ngay cả thầy tu cũng ăn thịt.Việc ăn thịt đòi hỏi phải có sát sinh.Nó cũng đòi hỏi một số lý luận rất Thái lan có thể cho phép di du mà vẫn giữ giới được nguyên vẹn.Các thầy tu giải thích rằng họ ăn thịt, vì họ buộc phải ăn tất cả những gì được đặt vào bình bát của họ mà không được ưa thích hay ghét bỏ.Ngừoi ta nói rằng, một nhà sư nổi tiếng đã bình thản ăn một ngón tay cái của người mắc bệnh cùi rơi vào trong bình bát! Những người khác không tu thì viện ‘’tôi đâu có giết nó’’,’’ con gà đã chết sẵng khi tôi mua nó’’và thậm chí còn nói’’ con heo đó đã hoàn tất số mạng nó, hoàn tất cái nó phải làm khi sinh vào kiếp heo’’.May thay rất ít người du lịch Thái lan giá rẻ theo đạo phật lại thấy mình sát sinh, bởi vì phần lớn những đồ tể không theo đạo Phật.



Thứ Ba, 3 tháng 5, 2016

NHỮNG VẬT DỤNG NGƯỜI DÂN THÁI LAN QUÝ TRỌNG

Sách:
Nhiều vật dụng hằng ngày không mang tính thiêng liêng như Đức Phật hoặc hình ảnh đức vua , nhưng cũng được người du lich Thái lan quý trọng chẳng hạn như sách và nón.Sách được quý trọng mãi cho đến những năm tương đối gần đây việc giáo dục vẫn còn giới hạn ở các chùa (ở các làng quê hẻo lánh vẫn còn duy trì ) và sách nào cũng có kinh phật ở trong.Nói trên bình diện rộng ,sách vở giống như xe cộ mang con người đến mục đích có được kiến thức và hiểu biết nên được đối xử tử tế và không nên phá hủy.Thật không may nếu đánh giá việc này qua các dòng chữ viết bậy ngoằn ngèo trên sách ở thư viện Chulalonhkorn ,thì tập quán tốt đẹp này cần được xã hội củng cố lại.
Nón:
Nón được quý trọng vì nó đi liền với đầu , nên chúng được treo lên cao, dù ở chỗ duy nhất để treo chỉ là một cây đinh khiêm tốn.Đừng quăng bừa nón lên cạnh ghế-khi bạn cởi giầy và đi vào đại sảnh để lễ Phật.Bạn đừng để giày ngoài cửa rồi để nón lên trên.Cũng lưu ý các vật thể có ‘’địa vị’’thấp cũng nên được đối đãi cho phù hợp: Việc để nón lên ghế dù ghế đó bạn có ngồi hay không cũng không tốt như bạn liệng nón xuống sàn.


GẠO
Gạo giữ một vị trí đặc biệt trong thứ tự loài vật , cây trồng và đồ vật vì nó đem đến nguồn sống cho mỗi cá nhân và cả dân tộc.Người tourdu lịch thái lan vẩn làm việc trên ruộng lúa và gạo là nông sản xuất khẩu chính của thái lan.
Người ta cho rằng gạo cũng có linh hồn riêng của nó và mọi thứ từ vua xuống dân nghèo khỗ nhất phải mất nhiều công sức để làm cho linh hồn của gạo được hài lòng, vui vẻ,Lúc gieo mạ và cấy lúa đều có những nghi thức đặc biệt.

Gạo nếu bị rơi xuống đất phải được quét cẩn thận.Nhiều người mẹ mắng con họ nếu chúng phàn nàn kêu rằng đau bụng vì ăn quá nhiều, như vậy chúng đang sỉ nhục nữ thần lúa.Nếu nữ thần bị sĩ nhục thì vụ mùa tới sẽ thất bát.Khi nào nữ thần còn vui vẻ thì người du lịch Thái lan giá rẻ còn có cái ăn.Như vậy đừng bao giờ đổ cơm thừa vào cầu tiêu.